译文
最后得(de)到什么好处,难道只是迎来白雉?
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓(xiao)得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
很久来为公务所累(lei),幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
房檐(yan)的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
日月依序交替,星辰循轨运行。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送(song)入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢(ne)?
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
注释
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
28自虞:即自娱,自得其乐。
⑹木棉裘:棉衣。
烟中:烟雾缭绕之中。
⒃天下:全国。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。