译文
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我(wo),正披(pi)着萧瑟幽冷的须发和衣袂(mei),平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中(zhong)。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀(zhui),远远看去,像串串古钱。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
水边沙地树少人稀,
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
寂静的前庭空无一人,只(zhi)有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。
116.为:替,介词。
嘶:马叫声。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
(21)节:骨节。间:间隙。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
31嗣:继承。