译文
美好的日(ri)子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆(yuan)缺有什么关系呢?该宽容的地(di)方,姑且将气量放大些吧。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
此(ci)夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
就砺(lì)
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长(chang)在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪(xin)俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
④两税:夏秋两税。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
⑨谓之何:有什么办法呢?
斫:砍。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
1.芙蓉:荷花的别名。
102.位:地位。