译文
希望皇上远的(de)效法圣(sheng)祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华(hua)、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一(yi)次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞(ci)行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样(yang),人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边(bian)境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
世路艰难,我只得归去啦!
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
注释
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。
168. 以:率领。
6.正法:正当的法制。
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
②银签:指更漏。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。