译文
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
离别后如浮云飘(piao)流不定,岁月如流水一晃过十年。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的(de)心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只(zhi)能与返回家中的那个老翁告别。
自以为他有仙风(feng)道骨,谁知离长安归隐之因?
想当初我刚踏上征途,那时(shi)候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里(li)充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫(wei)叔卿。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
娟然:美好的样子。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
12.护:掩饰。
度:越过相隔的路程,回归。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。