译文
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
顿时全身精(jing)神飞扬,仿佛置身于天地之间(jian)。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝(gan)肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
不经过彻骨寒冷(leng),哪有梅花扑(pu)鼻芳香。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
注释
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
休务:停止公务。
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。