译文
魂魄归来吧!
翠菱掩露青萍绿透一(yi)池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
暮色苍茫,欲哭无泪残(can)阳斜,
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
茂密的青草(cao)可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
咸平二年(nian)八月十五日撰记。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
人各有命,天命难违,必(bi)须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
荡胸:心胸摇荡。
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。