译文
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高(gao)高的闺楼(lou),有人正在楼上独自忧愁。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
仰(yang)仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再(zai)次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间(jian)的欢(huan)乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽(lie),你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
那使人困意浓浓的天气呀,
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
前辈(bei)的高见超迈,我辈何处寻真知?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
注释
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
[40]荼(tú涂)毒:残害。
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。