译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳(wen)稳躺下一觉睡到大天明。
扬州百花盛(sheng)开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
含(han)情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
我做(zuo)女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
洼地坡田都前往。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述(shu)透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错(cuo)。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
注释
22、出:让...离开
噀(xùn):含在口中而喷出。
119、雨施:下雨。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
①卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
⑦菁菁:树叶茂盛状。