译文
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
从前(qian)(qian),只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风(feng)而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦(ku)苦怀恋故地?
李白坐上小船(chuan)刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
翠(cui)绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
迷雾阵阵淫(yin)雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
注释
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
(56)不详:不善。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。