译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
口渴也不(bu)能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧(jin)了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳(hui),常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
一(yi)会儿在这儿,一会儿又忽然(ran)游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
回来吧,不能够耽搁得太久!
还有那失群的猴子(zi)和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
咱们早晨(chen)还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
待(dai)到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
会:定当,定要。
18、食:吃
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
⑦隅(yú):角落。