译文
海涛撼动着远山,云中天鸡在(zai)鸣(ming)叫。
管仲,名夷吾,是颍上人。他年(nian)轻(qing)的时候,常和鲍叔牙交往,鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫,经常占鲍叔的便宜,但鲍叔始终很好地对待他,不因为这些事而有什么怨言。不久,鲍叔侍奉齐国公子小白,管仲侍奉公子纠。等到小白即位,立为齐桓公以后,桓公让鲁国杀了公子纠,管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后,在齐国执政,桓公凭借着管仲而称霸,并以霸主的身份,多次会合诸侯,使天下归正于一,这都是管仲的智谋。
翻腾喷(pen)涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续(xu)稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满(man)了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗(shi)颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀(e)娜,总也放不下留恋的情怀。
哪里知道远在千里之外,
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
(22)不吊:不善。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
俯仰其间:生活在那里。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
17杳:幽深