译文
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有(you)人私语。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
自笑如穿东(dong)郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝(chao)廷金鸡大赦,让我回来(lai)?
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法(fa)深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气(qi)。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭(ting)子。孔子说:有什么简陋的呢?
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
⑤丝雨:细雨。
许:允许,同意
50.舒祺:触龙幼子的名字。
⑴侍御:官职名。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。