译文
今年春天眼看就要过去(qu),何(he)年何月才是我(wo)归乡的日期?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇(jiao)被锁闭,人生如果要失意无(wu)分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
注释
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
9、日过午已昏:昏,光线不明。
通:押送到。
(24)稠浊:多而乱。
⑴浑将军:即浑释之,曾为右武卫大将军,其祖先是曾率众降汉的匈奴浑邪王。
⒎ 香远益清,
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。