译文
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧(xiao)(xiao)萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点(dian)燃的灯烛又短瘦了,一(yi)个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这(zhe)样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本(ben)领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听(ting)后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
注释
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
110. 而:但,却,连词。
[3]无推故:不要借故推辞。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。