译文
登高远望天地间壮观景象,
正逢你在(zai)悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我(wo)的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
在污浊的世界得(de)到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
凶器袭(xi)来王亥被杀,女子(zi)究竟如何得以保存性命?
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
注释
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
(14)咨: 叹息
⑴扬州:今江苏省扬州市。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
井底:指庭中天井。