译文
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝(shi)早已不复存在。斜阳照(zhao)着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
江边上什么人最初看见月亮(liang),江上的月亮哪一年最初照耀着人?
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜(gu)负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世(shi),又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
⒁化:教化。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
⒃濯:洗。
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
⑥得:这里指被抓住。