译文
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在(zai)(zai)咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲(qu)子呢?
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来(lai)不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们(men)积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
在三河道与友人(ren)分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
注释
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
登临送目:登山临水,举目望远。
⑵道:一作“言”。
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
⑷忘忧:忘却忧虑。
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。