译文
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭(ji)飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身(shen)穿祭服头(tou)戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死(si)了算啦。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
行走好几里路,还都是茫(mang)茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
祝福老人常安康。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
⑤蝥弧:旗名。
相依:挤在一起。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
号:宣称,宣扬。