译文
这地方千年来只有孤独的老(lao)鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
日观亭西面有一座东(dong)岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时(shi)居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
我既然无缘有如此奇遇(yu),乘月色唱着歌荡桨而归。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
酿造清酒与甜酒,
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
我一直十分谨慎于义利的取舍(she),哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
为何(he)接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
230. 路:途径。
⑹幸:侥幸,幸而。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
①皇帝:这里指宋仁宗。
(17)割:这里指生割硬砍。