译文
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
与儿时的旧友分别了四十(shi)年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入(ru)眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大(da)自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉(jue)中早已把长安的繁荣花朵看完了。
去吴越寻山(shan)觅水,厌洛京满眼风尘。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
你近来平安吗?即便你回(hui)来,回首以前令人悲债的事,你又怎(zen)能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
注释
47.善哉:好呀。
235.悒(yì):不愉快。
⑨何:为什么。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
⑴更漏子:词牌名。它类似渊源于欧洲中世纪骑士文学的《小夜曲》,歌唱的是午夜情事。
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。