译文
王山人剖析仙道的高论,微言(yan)透彻秋毫。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不(bu)知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
佩带长剑啊挟着(zhuo)强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
闲时观看石镜使心神清净,
洞中蔚蓝的天空(kong)广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
北方有寒冷的冰山。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
见了光秃(tu)秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
雷开惯于阿(a)谀奉承,为何给他赏赐封爵?
为何厌恶辅佐(zuo)的忠良,而听任小人谗谄?
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝(chao)东南角流去了。
注释
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
⑺佩:身上佩带的玉饰。
56.块:块然,孤独的样子。无:通"芜"。泽:沼泽。
③残日:指除岁。
26.况复:更何况。
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。