译文
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为(wei)严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵(mian)延万里。
来寻访。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
不要惶悚恐惧战战兢兢。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起(qi)当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚(hu),从开天辟地时混(hun)沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些(xie)娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
注释
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
⑹一犁:形容春雨的深度。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
⒀势异:形势不同。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
⒅〔遣之〕让他走,打发。