译文
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着(zhuo)千万年后的忧愁,这是何苦呢?
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此(ci)久别(bie)重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
纤薄的云彩(cai)在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但(dan)还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
每当风和日暖的时候,皇上的车(che)驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延(yan)及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
注释
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
(1)第一首词出自《全唐诗》。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
19、春蒐(sōu):指春天打猎。蒐,搜寻,谓搜寻不产卵、未怀孕的禽兽。
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。
41.忧之太勤:担心它太过分。