译文
当中有一人(ren)字太真,肌肤如雪貌似花(hua),好像就是君王要找的杨贵妃。
心星噣星排列(lie)呈纵横,银河转而流向正西方。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
宫殿那高大(da)壮丽啊,噫!
命令羲和敲着(zhuo)太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家(jia)太平呈祥。
满地凝结着寒霜,浓得(de)像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
注释
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
⑴北畔是山:指闽中地势,北边是连绵的山脉。南畔海:指闽中南边是波涛汹涌的大海。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
⒀探讨:寻幽探胜。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
逶迤:曲折而绵长的样子。