译文
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来(lai)强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
叹息你又一次不能遂意,何况在(zai)这柳条新绿的初春。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手(shou)而去。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札(zha)札的织布声。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我(wo),上天派我做群兽的领袖,如(ru)果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
像冬眠的动物争相在上面安家。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
注释
4.亟:马上,立即
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
⑴阑:消失。
⑽竞:竞争,争夺。