译文
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
西(xi)楚霸王啊,江东子弟人才济济,若(ruo)能重整旗(qi)鼓(gu)卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
世代在海边生活,几(ji)间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如(ru)旧,周颐情结大伤。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
每经过一(yi)次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火(huo)的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
注释
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。