译文
肃宗即位的第(di)二年,闰八月初一日那天,
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在(zai)朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人(ren)(ren)、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
青山尚(shang)且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍(ai)!
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元(yuan)1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
哪怕下得街道成了五大湖、
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
注释
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
谓:对......说。
16 握:通“渥”,厚重。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
③碧琼梳:指水。青螺髻:喻山。