译文
从容跳(tiao)赵舞,展袖飞鸟(niao)翅。
为何厌恶辅佐的(de)忠良,而听任小人谗谄?
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
滞留长(chang)安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六(liu)幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上(shang)碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
33.兴:兴致。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
⑤两眉:代指所思恋之人。
④横波:指眼。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。