译文
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋(qiu)天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又(you)多了几根银丝。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜(xi)别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏(shang),又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
使秦中百姓遭害惨重。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来(lai)奔走相趋。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
青山好像图画,流溪仿(fang)佛镜中回旋。
如今认真打扮照(zhao)照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
晚上我从南峰归来,女萝间(jian)的明月落下水壁。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
99.鹄酸:据闻一多校。当作“酸鹄”。鹄,天鹅。臇(juan4倦):少汁的羹。
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
②萧索:萧条、冷落。
(20)溺其职:丧失其职。
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?