译文
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只(zhi)飞雁以(yi)生死来相对待?
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也(ye)被人知道。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里(li)封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤(gu)独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
明朝(chao)更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
船上齐唱行船之歌,我们乘(cheng)着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
8、孟:开始。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。