译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得(de)自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可(ke)以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路(lu)就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
奉命出使加冠佩剑(jian),正是潇洒壮年。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察(cha)。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常(chang)常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信(xin)都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
我喜欢(huan)为雄伟的庐山歌唱,
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
注释
⑴离亭燕:词牌名。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”