译文
豺狼在城称帝,龙种却流落(luo)荒野,
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄(xiong)豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
小鸟在白云端自由飞(fei)翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶(die)飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮(fu)云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉(yu)难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
明天又一个明天,明天何等的多。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
都说每个地方都是一样的月色。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
注释
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
日卓午:指正午太阳当顶。
46、遂乃:于是就。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。