译文
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
跋涉在道路崎岖又(you)遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
帝位禅于贤(xian)圣,普天莫不欢欣。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
这年,海上多大风,暖冬。文仲(zhong)听了柳下季的话说:“确实是我的错(cuo)啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司(si)马、司空、司徒 。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
光耀:风采。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
5.有类:有些像。
(67)照汗青:名留史册。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
慰藉:安慰之意。