译文
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没(mei)有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了(liao)进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
捕(bo)鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
此时余姚家里的厅堂上灯火(huo)通明兄第们都来(lai)了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说(shuo):“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是(shi)不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
略识几个字,气焰冲霄汉。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
这一切的一切,都将近结束了……
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿(yan)途州县皆出城迎送。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
注释
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
惟:只。