译文
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里(li)立功封官,
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意(yi)欣赏?
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却(que)不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
狂风吹飞我的心,随风西去(qu),高(gao)挂在咸阳树上,陪伴你。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭(bi)门谢客,在家赋闲。
注释
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
⑶户:门。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
28.承露金茎:指仙人承露盘下的铜柱。汉武帝在建章宫之西神明台上建仙人承露盘。唐代无承露盘,此乃以汉喻唐。霄汉间:高入云霄,形容承露金茎极高。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。