译文
回(hui)忆起那个(ge)晴朗的(de)中(zhong)秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子(zi)染成黑色了。我看都把那长达几万(wan)字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
人生(sheng)好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
鲁襄公死去的那个月,子产辅佐郑简公到晋国去,晋平公因为(wei)鲁国有丧事的缘故,没(mei)有接见他们。子产派人把宾馆的围墙全部拆毁,把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝国由于政事和刑罚没有搞好,到处是盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办,因此派了官员修缮来宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求呢?我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
注释
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
去:离职。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。