译文
绿色的野竹划破了青色的云气,
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终(zhong)究也会死亡化为土灰。
女歧借着(zhuo)(zhuo)缝补衣服,而且与浇同宿一房。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹(re)我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
雁门山横亘(gen)在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景(jing)。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
④醇:味道浓厚的美酒。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
27. 残:害,危害,祸害。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。