译文
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王(wang)粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
有空就写(xie)诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
用白玉啊做成镇席,各处(chu)陈设石兰啊一片芳香。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并(bing)不以为善?
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
山的景致不同与(yu)寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互(hu)相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。
⑧过:过失,错误。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。