译文
魂啊不要去南方!
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心(xin)甘。
西宫中的夜晚非常清静,只有(you)盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因(yin)无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月(yue)亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
(二)
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没(mei)有被惊动。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔(ta),在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为(wei)那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
注释
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
46、文:指周文王。
⑶金丝:指柳条。