译文
不能在流传千年的史册上留名，我感到羞耻；但一颗丹心始终想消灭胡虏，报效天子。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍，河泥中的莲花虽然刚(gang)劲果断，但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈(nian)一花瓣赠与对方，记念以前的事情。
“圣明的先王制定祀典的准则是，对百姓执行法度就祭(ji)祀他，努(nu)力王事而死就祭祀他，安定国家有功就祭祀他，能防止重大(da)灾害就祭祀他，能抵御重大祸患就祭祀他，不是这一类的，不在祀典之内。从前神农氏拥有天下，他的后代名叫柱，能种植各种谷物和莱蔬；夏朝建立以后，周的始祖弃继承了柱的事业，所(suo)以作为谷神祭祀他。共工氏称霸九州(zhou)，他的后代担任土官之长，称为后土，因能治理九州的土地，所以作为土神祭祀他。黄帝能替各种事物命名，使百姓了解事物的名称，供给所需的财赋，颛顼又能进一步加以修定；帝喾能序列日、月、星辰以安定百姓，尧能竭力平均刑法以为百姓的准则，舜努力民事而死于野外，鲧堵洪水而被杀，禹能以德行修正鲧的事业，契任司徒而百姓和睦，冥尽(jin)水官的职责而死于水中，汤以宽大治理百姓并替他们除掉邪恶的人，后稷致力于谷物种植而死在山间，文王以文德昭著，武王除掉百姓所唾弃的坏人。所以有虞氏禘祭黄帝而祖祭颛顼，郊祭尧而宗祭舜；夏后氏禘祭黄帝而祖祭颛顼，郊祭鲧而宗祭禹；商朝人禘祭帝喾而祖祭契，郊祭冥而宗祭汤；周朝人禘祭帝喾而郊祭后稷，祖祭文王而宗祭武王。幕是能继承颛顼的人，有虞氏为他举行报恩祭；季杼是能继承夏禹的人，夏后氏为他举行报恩祭；上甲微是能继承殷契的人，商朝人为他举行报恩祭，高圉、太王是能继承后稷的人，周朝人为他们举行报恩祭。总共有禘、郊、祖、宗、报，这五种，是国家的祭祀大典。加上土神、谷神、山川之神，都是对百姓有功绩的；还有，前代有智慧和美德的人，是百姓所信赖的；天上的日、月、星辰，是百姓所仰望的；地上的金、木、水、火、土，是万物赖以生(sheng)长繁殖的；九州的大山川泽，是赖以出产财富的。不是上述这些，不在祀典之内。现在海鸟飞来，自己不懂而去祭祀它，当作国家的大典，这就难以算是仁爱和智慧了。仁者善于评价功劳，智者善于处理事物。海鸟无功而祭祀它，不是仁；自己不懂又不问，不是智。现在这一带海上恐怕将有灾害吧？大江大海的鸟兽，总是预先知道并躲避即将到来的灾害的。”
莫嫌当年云中太守又复职，还堪得一战为国建立功勋。
春日里山间暖山路晴明，茶新发革新长踏青而归。
但愿这大雨一连三天不停住，
李白既没有隐藏自己的远大志向，又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
秋天离别时两相顾盼，像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙，真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人，如此逞雄究竟是为了谁？
到底是西湖六月天的景色，风光与其它季节确实不同。
偃松生长在千山万岭之上，杂雨飘落在南陵北陵之间。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂，但读起来感觉已经没有什么新意了。
猿在洞庭湖畔树上啼叫，人乘木兰舟在湖中泛游。
我命令凤凰展翅飞腾啊，要日以继夜地不停飞翔。
就像是秋天寒霜下的蒲柳，倏忽之间，老之将至，身已衰矣！
巴山楚水凄凉之地，二十三年默默谪居。
注释
（1）泷（shuāng）冈：地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡（qiān）表：即墓碑。阡：墓道。
②自顾影：对自己的孤独表示怜异之意。
（59）二王不相见——明世宗听了方士段朝用的话，专门和方士在一起炼丹，不与自己的儿子们相见。
（15）前人之述备矣：前人的记述很详尽了。前人之述，指上面说的“唐贤今人诗赋”。备，详尽，完备。矣，语气词“了”。之，的。
4.因以为号焉：就以此为号。以为，以之为。焉，语气助词。
（42）独夫：失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
朱缨宝饰：红穗子上穿有珠子等装饰品。