译文
远隔天(tian)涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日(ri)无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香(xiang)。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有(you)人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
炼丹的金炉灶刚刚生(sheng)起火,院苑中的仙(xian)桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息(xi)却好像很有感情,合人心意。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
自今以后少知音,瑶(yao)琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
注释
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
4.黠:狡猾
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
兹:此。翻:反而。
43. 夺:失,违背。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。