译文
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中(zhong)流。江(jiang)南江北同望波浪江烟,入夜(ye)行人还对歌在江边。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
你的进退升沉都命中已定,用不(bu)着去询问善卜的君平。
这(zhe)样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
江的上空不时有淡(dan)淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友(you)。
注释
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
⑸浅碧:水浅而绿。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。