译文
男女纷杂交(jiao)错着坐下,位子散乱不分方向。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多(duo)。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系(xi)呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就(jiu)那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常(chang)常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
日月依序交替,星辰循轨运行。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
酒杯之中自然死(si)生没(mei)有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
注释
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
⑽意造——以意为之,自由创造。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。