译文
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
五原的春天总是姗(shan)姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
那时游乐(le)所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去(qu)拂(fu)净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定(ding)今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方(fang)法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必(bi)非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。
逆:违抗。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
17.亦:也