译文
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放(fang)。
桂殿哀愁的生活,长(chang)久得已记不(bu)得多少年(nian)。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里(li)青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照(zhao)射着长门宫里那孤寂的情怀。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在(zai)身旁。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中(zhong)。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
牛郎和织女被银(yin)河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
7、全:保全。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
桂影,桂花树的影子。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
7.迟:晚。
④珂:马铃。