译文
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
可以(yi)信风乘云,宛如身有(you)双翼。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里(li)正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
弟兄之间没(mei)办法见面,亲戚族人也远在家乡。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
夏日的繁茂今都不见啊(a),生长培养的气机也全收。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
火云铺(pu)山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
注释
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
235、祸福之门:招致祸福的门径。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
⑹如……何:对……怎么样。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。