译文
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的(de)鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白(bai)雪似乎耐不住这春(chun)天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离(li)之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
太阳啊月亮,你们的光(guang)芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
两个小孩子笑(xiao)着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
注释
(43)挟(xié):挟持,控制。
以:用来。
(8)栋:栋梁。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
(11)信然:确实这样。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。