译文
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久(jiu)长?
高高的柳树长满了(liao)翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定(ding)论。
明天又一个明天,明天何等的多。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三(san)寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思(si)乡之情。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
踏上汉时故道,追思马援将军;
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
注释
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
(11)清月:清朗的月光。出岭:指清 月从山岭那边升上来。夜深月出,说明这是下弦月。扉(fei非):门。光入扉:指月光穿过门户,照时室内。
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
(16)逷;音惕,远。
皇灵:神灵。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。