译文
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
只有那一叶梧桐悠悠下,
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
默默愁煞庾信,
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以(yi)红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
泉水从石壁上潺潺流过,秋(qiu)夜的露珠凝聚在(zai)草根上。
怎能忍(ren)受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定(ding)坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思(si)念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
太阳东升照得一片(pian)明亮,忽然看见我思念的故乡。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
注释
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。